все меры中文是什么意思

• 万方

• "всемерно" 中文翻译 :    尽管充分尽量尽量大力尽量地尽量儿多方
• "всемеро" 中文翻译 :    〔副〕(增加)六倍，(增加)到七倍；(减少)七分之六，(减少)到七分之一. ～ ш`ире宽六倍. ～ деш`евле贱了七分之六.
• "всемером" 中文翻译 :    〔副〕七人(一起).
• "без всякой меры" 中文翻译 :    暴
• "чувство меры" 中文翻译 :    得体分际分寸
• "камеры сердца" 中文翻译 :    心房
• "замеры (село)" 中文翻译 :    扎米里
• "серый цемент" 中文翻译 :    水泥灰
• "всемерный" 中文翻译 :    形容词 用一切方法的，千方百计的，〔形〕〈书〉用尽各种办法的；尽一切可能的；尽力的，多方的. ～ое сод`ействие大力协助. при (чьей) ～ой подд`ержке在…大力支持下. ок`азывать ～ую п`омощь给以一切可能的帮助. ‖всем`ерно.
• "серый" 中文翻译 :    形容词 灰色的阴暗的平淡的, сер, -`а, -о〔形〕⑴灰色的；〈口〉苍白的(指面色). ～ое сукн`о灰色呢子. ～ые глаз`а灰眼睛. ～ые т`учи灰色的云. ⑵(用作名)с`ерый, -ого〔阳〕с`ерая, -ой〔阴〕灰色的狼(或兔、马). Соб`аки пойм`али ～ого. 狗捉住了一只灰兔子。⑶阴沉的，晦暗的(指天气). ～ая пог`ода阴沉的天气. ～ день阴沉的日子. ⑷〈转〉不出色的，平淡的，不精彩的；单调乏味的. ～ая пь`еса平淡的剧. ～ пис`атель平凡的作家. ～ая кн`ига内容贫乏的书. ⑸〈转，口〉无文化的，文化程度低的. ～ челов`ек无文化的人. ‖с`еро(用于①④解). ～ жить平淡地生活. ‖с`ерость〔阴〕(用于③④解).
• "эсеры" 中文翻译 :    社会革命党成员
• "сверх всякой меры" 中文翻译 :    滥溢
• "всерь" 中文翻译 :    〔副〕严肃地，当真地，不是开玩笑地；认真地. ～ и над`олго非常认真地. поговор`ить (с кем) ～与…严肃地谈一谈. прин`ять (что) ～把…信以为真. Вы `это ～?您这是当真吗?
• "серышевский район" 中文翻译 :    谢雷舍沃区
• "меры" 中文翻译 :    度量单位尺度标准程度
• "меры по формированию чувства уверенности в себе" 中文翻译 :    建立自信措施
• "взоры всех" 中文翻译 :    凡目万目
• "все дворы" 中文翻译 :    三门四户
• "горы северной америки" 中文翻译 :    北美洲山峰
• "всеобъемлющие меры по оказанию гуманитарной помощи" 中文翻译 :    综合性人道主义行动
• "всеобщие выборы в мексике (2018)" 中文翻译 :    2018年墨西哥大选
• "всеобщие выборы в панаме (2014)" 中文翻译 :    2014年巴拿马大选
• "всеобщие выборы в панаме (2019)" 中文翻译 :    2019年巴拿马大选
• "все материалы по делу" 中文翻译 :    具狱
• "все маршруты" 中文翻译 :    各路
• "все месяцы" 中文翻译 :    基月

• 应该采取一切措施确保这项权利。
  Необходимо предпринять все меры для того, чтобы обеспечить это право.
• 因此，单个专业人士的对策不统一。
  В результате все меры, принимаемые отдельными специалистами, характеризуются отсутствием стандартизации.
• 同时，还明文规定这些诉讼均是免费的。
  Устанавливается также, что все меры такого рода осуществляются бесплатно.
• 所有的控制措施都出现在详细的附件里。
  Все меры регулирования описываются в подробных приложениях.
• 该文本考虑了上述指示 所载的全部措施。
  В тексте рассматриваются все меры, указанные в вышеупомянутой директиве.
• 承诺停止一切形式与以色列的正常化。
  Принять все меры для приостановления всех форм нормализации отношений с Израилем.
• 因而，政府将力图消除这一不平等现象。
  Поэтому правительство принимает все меры для того, чтобы устранить это неравенство.
• 打击恐怖主义的所有措施必须符合国际法。
  Все меры по борьбе с терроризмом должны соответствовать международному праву.
• 应尽力得到私营部门的参与。
  Следует приложить все меры для обеспечения участия частного сектора.
• 所有措施都将在2006年12月1日生效。
  Все меры начнут действовать с 1� декабря 2006� года.